《電影》自由大道 Milk

這部電影其實無關乎是否為同志
單純的是一部為了自由平等與權利而奮鬥的故事。

Harvey Milk 並不只是在為同性戀發聲
他爭取的是"弱勢族群"的權利
在生日會和Dan那時也講到的，他在捍衛的是他們的生活


前幾天才知道原來奧斯卡最佳男主角被這部片拿走了
(然後最佳男配角給小丑拿走了 (灑花)
昨天莫名的突然間想看這一部
上映前大概就知道影片在演的，是一個同志議員為同志們爭取權益的故事

今天看完了才發現這一部電影"超。好。看"
真的是很值得看的電影
值得的程度比起前一篇電影才講過的七生有幸好上太多倍

不得不寫篇文章這樣
順便加活動~用BloggerAds就可以免費看電影！XD




===


得先承認我是從後面開始看的
然後就不能自己的重看了兩次...
後來才重頭開始看

一開始就是警方查緝同性戀酒吧的畫面
過去的世界對待同性戀還真的是殘忍的可怕
那種因為是同性戀所以並不在上帝和法律保護範圍內的奇妙思想

然後是Milk在錄音的畫面
維基裡有找到Harvey Milk最後的錄音全文
這是電影最後，Harvey死去後的那一段

The other aspect of this tape is the business of what should happen if there is an assassination. I cannot prevent some people from feeling angry and frustrated and mad, but I hope they will take that frustration and that madness and instread of demonstrating or anything of that type, I would hope they would take the power and I would hope that five, ten, one hundred, a thousand would rise. I would like to see every gay doctor come out, every gay lawyer, every gay architect come out, stand up and let that world know. That would do more to end prejudice overnight than anybody would imagine. I urge them to do that, urge them to come out. Only that way will we start to achieve our rights.

I ask for the movement to continue, for the movement to grow, because last week I got a phone call from Altoona, Pennsylvania, and my election gave somebody else, one more person, hope. And after all, that's what this is all about. It's not about personal gain, not about ego, not about power -- it's about giving those young people out there in the Altoona, Pennsylvanias, hope. You gotta give them hope.


看到這邊的時候整個人非常的激動
這個人早就知道自己活不了太久(畢竟仇視他們的人可是太多太多)
但是無論如何他都知道自己必須要挺身而出

剛開始的時候他只是在一條街上
集合同志的力量來操做些小事情，方便自己也方便同志們
然後在勢力足夠大的時候，開始來為自己的權利做點事
當然這造成無法忍受競選落選競選落選的Scoot離開了他
不過我覺得在某種程度上Harvey其實也很想認真的玩玩政治這一塊
從之前的小活動看起來，這個人真的是滿有政治天份的
後來終於是當選了議員
我想也剛好是到了"大家都無法忍受了"的臨界點吧
被排擠的人們最初就不是"要求"權利，希望的是"不要被侵害就好"
但多數的那些人卻越來越過份
如果連走在街上都有可能忽然被亂棒打死
在這種時候有個人願意領頭反抗，這絕對是Harvey成功的契機

當然多數人還是反對Harvey
於是就有"要是同性戀永有人權，那麼妓女小偷也都應該擁有人權"
"上帝給道德設立了邊界"
"你們可以和我爭論，但你們沒有辦法與上帝爭論"
"...破壞了家庭結構"
"...會帶壞孩子引誘他們加入變態的生活方式...."


都是些有趣的發言(笑)
所謂的衛道人士並不會發現他們的上帝正在指導著他們如何仇恨和打擊自己的兄弟。
那個說要"開除所有同性戀教師"還硬是把他們跟戀童癖扯上關係的人
很認真的說他的團隊有一個可以判斷人是否為同性戀的機制
要是開發得出來為什麼不先開發一個"判斷人會不會想離婚"的機器
離婚可是所謂大大的破壞了家庭結構的元凶呢


Harvey最後的錄音穿插在整部電影中
電影裡也一直不斷的插入紀錄片那樣的片段
用了很多過去的記錄來讓看電影的我們更清楚的覺得，這些事情就是真實發生的。


當初Harvey剛開始要競選的時候
就收過一張紙，上面畫著"將來他的下場"的圖和文字
那時他就明白自己走這條路是危險的
他並沒有把這張充滿威脅意味的紙張丟棄，而是把它貼到冰箱上，讓自己記著
當選後他在其他演說前收到了會被槍擊的紙條，他依然是毫無恐懼的站上台
有些事情就應該是要用自己的一切去爭取的
六號法案的投票時
一個人對著另一個人說
"如果允許一個人，就一個人，剝奪了其他人做人的權利，那麼他們也可以奪走你的。"

令人難過的是
就在不久前，八號法案通過了
就在六號法案通過的30年後




在Harvey死前
他曾經去看了歌劇，那部劇名是Tosca，普契尼的歌劇
主要講的是一對戀人，男的因為包庇了政治犯，後來受牽連而要被處死
女的嘗試著透過管道救自己即將要被處死的戀人
但卻受騙，於是男的依舊死亡，女於是最後自殺。
有點劇情介紹在維基裡
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%89%98%E6%96%AF%E5%8D%A1&variant=zh-tw

最後的曲子是"今夜星光燦爛 E lucevan le stelle"
還滿有名的曲子。
網路上找到的歌詞翻譯
最後面幾句是這樣的

時光飛逝，如今我將帶著絕望死去　(L'ora e fuggita e muoio disperato！)
然而，我從未如此眷戀自己的生命　(E non ho amato mai tanto la vita！)
如此眷戀生命！　(Tanto la vita！)

(稍微找了幾個來聽，Domingo的版本有種很黏膩很沉的哀傷
Pavarotti的版本就真的是很揪心很揪心，比起Domingo的話應該是更狂放的感覺吧
Caruso的比起我比較聽過的前面兩位，感覺花俏很多耶...因為不是現場版的關係?
YouTube上有個清單都是這首歌，很多不同人唱的
比起來的話我愛Pavarotti多一點啦...我本來就對他愛多一點= =")



我想Harvey在看歌劇的時候一定感受到了些甚麼
也許也因此留下了那段錄音?



電影的Harvey看完歌劇後
晚上和Scotte用電話聊了一陣
一起看了日出，約定了下次看歌劇要約Scotte一起去

還來不及完成約定那之前
Harvey就被槍殺了。


It's about giving those young people out there in the Altoona, Pennsylvanias, hope.
電影裡的Harvey在錄音裡說完最後這一段話
因為他被殺而讓許多人走上街頭
影片裡那麼多人拿著蠟燭走在街上，讓Harvey的死變得更有意義
讓大家更明白站出來捍衛自己有多麼的重要
不是因為有人領頭所以他們才出來亂，而是因為這些本來就應該是正確的，屬於他們的。
這一切都是為了自己，為了未來。

導演將真實的畫面也剪接進電影裡
事實發生的時候就是有這麼多人走上街頭
那種事實展現在眼前的力量真的很大。
大到我眼淚都掉了。(笑)




===

總覺得還有想講的東西沒有講到
就被我跳過了。

很多人大概為了反同志而拒絕這部影片
反同性戀者大多都不會去接觸同性戀相關的事情甚至拒絕接觸這些
然後憑著自己的想像或是片段偏頗的言論或事實來猜想同性戀是怎樣的東西
於是就變得更加反同，甚至是恐同了起來

Harvey在法案投票之前曾經叫他們團隊們全部去出櫃
告訴身邊所有的人，讓他們知道同性戀就在他們的身邊
同志並不是一個離人們那遙遠，和人們那麼不一樣的東西

當然也是拉票(笑)




(↑電影裡其實很感動人的一幕
在他們剛搬去舊金山時，不管旁人的眼光就這樣在接上親吻了
就算是現在也沒甚麼人會這樣做這種事的。)

倒是
雖然Scoot在這部片裡算是影響了Harvey的重要人物
從剛開始就是因為他他們才開始旅行
因為他們開了店所以Harvey才慢慢的走上這條路
雖然中間分開了，最後的最後，在Harvey離開之前Scoot都還是跟他"在一起"的
但我真的不覺得這是這部片重要的部分了

他很認真很努力的走在政治這條路上
嘗試著用這種直接的方式幫助屬於他們這群弱勢的人



嘛，真的是一個很了不起的人

於是最後還是這一句
You gotta give them hope.