《美劇》The Big Bang Theory

台灣好像翻成宅男行不行~不過我覺得字幕們翻的"生活大爆炸"歡樂多了XD"
每一集都短短的，但是實在是會忍不住一集接著一集看下去XD"
剛剛仔細的聽了opening~ 也是一整個超歡樂啊XDD

劇情簡介wiki裡面有~
Wiki 生活大爆炸

（譯自CBS官方新聞發佈稿）
這是一部以 "科學天才" 為背景的情景喜劇。
主人公Leonard (JohnnyGalecki, "Roseanne") 和Sheldon (Jim Parsons "JudgingAmy")是一對好朋友，他們的智商高人一等，他們對量子物理學理論可以倒背如流，無論問他們什麼問題都難不倒他們。

但是說到日常生活，這兩個不修邊幅的男孩就徹底沒了脾氣－－生活中柴米油鹽這些看似簡單的事情，卻讓他們有迷失在太空裡一樣的感覺，他們所掌握的那些科學原理在這裡根本沒有用武之地。

直到有一天……隔壁搬來一位美貌性感的女孩Penny (Kaley Cuoco, "8SimpleRules...")，頓時吸引了Leonard的目光。Penny是個夢想成為演員的女孩，但一直沒有能成功，平時只能在快餐店打工，她個性開朗，待人友善，是位與Leonard、Sheldon截然不同的追求時尚的年輕人，最重要的是——她最近剛剛變成單身。

Leonard和Sheldon還有兩個好朋友。
自認為是花花公子的Howard Wolowitz(Simon Helberg, "Studio 60 on the Sunset Strip")，他稱自己是加州理工學院的"卡薩諾瓦"（1725-1798，意大利冒險家，以所寫的包括他的許多風流韻事的《自傳》而著稱，後來該詞被引申為"風流浪子，好色之徒")，能用六種語言泡妞，參與負責美國的火星探索計劃（喜歡邀請看上的女孩去火星兜風，也因此在第二季引發一場事故，遺憾地與 「火星生命發現者」的稱號失之交臂），其實Howard不過是個喜歡拿一些過時的手段把妹的傢伙，很多時候他的把妹手法都讓對方感到噁心。來自印度的 Rajesh Koothrappali (Kunal Nayyar, "NCIS")患有嚴重的「與異性交往障礙症」，有異性在場的時候他就無法說話，只有在喝醉以後才能自在地與女孩交流。

一個美女和四個科學阿宅的故事就這樣在笑聲中悄然開始上演……


Sheldon
是說這本相簿裡的大家嚇到我了...


然後是Leonard

Leonard的演員其實是帥的耶........我看到其他照片的時候驚!的一下....


Howard


Rajesh

好吧! 這邊的演員實在沒一個能說是醜的囧>


Penny


=============

總而言之這部戲主要有四個男的和一個女的
Sheldon(為什麼他不是主角?)是一個問他什麼事情都懂(生活瑣事和八卦流行不包含在內)的天才
Leonard同上。(<- 把主角介紹的也太隨便了喂)
Howard是一個自以為瀟灑，老是愛賣弄多國語言能力的猶太人 (猶太人看這部戲不會不開心嗎?)
Rajesh是一個不敢跟女性說話的印度人 (正因為不愛說話反而會有女生貼上去XD")
唯一的女生Penny...是主要角色中唯一一個"正常人"

Sheldon的天才實在是太驚人了的天才，所有隨口說說而已的現象他也都可以從腦袋裡找出研究資料來好好的解釋一番XD"
第一集就展現出了他對物理的堅持....他連在家裡坐的位置都要固定，因為只有那個位子同時擁有良好的通風採光方位角度blalbabla~
總之，你知道的，天才就是要堅持一些奇妙的東西，任何只要說不出個道理來的事情都是不合理沒有意義的XD

Leonard明明就才是主角，但是我跟本不記得他擅長的是什麼XD" (<- 喂##)
雖然他跟Sheldon住在一起，不過Sheldon對待他的態度常常看不出他們是朋友XDD
噢! 我看到了=ㄦ=" Sheldon是理論物理學家，Leonard是一個實驗物理學家....
他們兩個人連吃飯都可以隨口的"聊"起物裡來.....
因為Sheldon不管說什麼事情都是正經八百的，所以當他碰到科學大外行的女主角時那個笑點實在太驚人了XDD
Leonard雖然也很高智商(!?) 不過他至少還有普通人的情感面~也比較懂得和人相處...
我才剛看完第一季而已~不知道第三季他和Penny會不會有點進展囧>

Howard有著標準的蘑菇頭，是一個好像沒其他人這麼聰明(!?)的人，而且搭訕女生的方法都超弱XD"
所有人看到它基本上應該都只會迅速退開或是吶喊變態而已(喂喂)
是一個工程師
啊~話又說回來我覺得他烙外語的時候是真的一瞬間會吸引到人的....
雖然就這麼一瞬間囧>





某有一集Sheldon的地位(學術上的)差點被一個16歲的韓國小鬼取代
因此他轉移目標想要幫他的朋友們做研究......
事實證明Sheldon真的是天才(喂)

某集Sheldon在回想的時後脫口說出"...在這之前我是一個研究生，在這之前我是一個大學生，在這之前我是一個五年級生"...OAO!?



總而言之這部戲真的很好笑!!
神經質的Sheldon真的超有笑點XD
看他跟Leonard的對話和看他跟Penny的對話都超好笑
而且編劇實在是很有梗，我沒有一集不是從頭笑到尾的
忍不住就會一集接著一集的一直看下去~~
而且多看可以得到一些(也許一輩子都用不上的)科學常識 (<- 你是認真相信那是常識的嗎?)

話說要是有個朋友像Sheldon那樣應該超歡樂的吧XD"

如果不要那麼神經質當然更好...

隨口就可以頭頭是道的傢伙不是很棒嗎!



===
噢! 我今天原本只是想貼歌詞而已的~


(再貼一次)

The Big Bang Theory theme song performed by Barenaked Ladies

"Our whole universe was in a hot dense state,
Then nearly fourteen billion years ago expansion started. Wait...
The Earth began to cool,
The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools,
We built a wall (we built the pyramids),
Math, science, history, unravelling the mystery,
That all started with the big bang! BANG!

Since the dawn of man is really not that long,
As every galaxy was formed in less time
than it takes to sing this song.
A fraction of a second and the elements were made.
The bipeds stood up straight,
The dinosaurs all met their fate,
They tried to leap but they were late
And they all died (they froze their asses off)

The oceans and Pangaea
See ya, wouldn't wanna be ya!
Set in motion by the same big bang!

It all started with a big BANG!

It's expanding ever outward but one day
It will pause, then start to go the other way,
Collapsing ever inward,
we won't be here, it wont be heard
Our best and brightest figure that
it'll make an even bigger bang!

Australopithecus would really have been sick of us
Debating how we're here,
they're catching deer (we're catching viruses)
Religion or astronomy, Encarta, Deuteronomy
It all started with a big bang!

Music and mythology, Einstein and astrology
It all started with a big bang!
It all started with a big BANG!"

中文歌詞有人寫了很不錯的翻譯~


是說歌詞也好歡樂XDD

這部戲真的是大大大推薦啊!!